10月9日(木)　モンゴルからのお客様

　本日９：００過ぎにご予約戴いていた「滝川国際交流協会」

事務局長江上様、通訳ナンザド ガンチメグさん

(滝川市国際課国際交流員)と一緒に５名の

モンゴルからの研修員の方々が来館戴きました。
 
　５人の皆さんは、モンゴル国内各県各村食料農業中小企業局

アグロパーク責任者・職員、村役場農業専門家・調理師の方々で、

6/20(金)～11/01(土)まで「技術研修期間」として滝川市

そして道内各施設での研修をされているとの事でした。

 

 
　ご到着後は、直ぐに１階「映像展示室」で「甜菜」

(英訳)DVD視聴戴いた後、私の方から館内を詳細に

通訳の方を通じてご案内しました。

 

　皆さんは、これまでの長い研修期間に関わらず、

疲れも見せずにメモを取りながら、熱心に耳を傾けて

戴きました。
 
　「栽培技術」「製糖技術」は勿論の事、

特に「お砂糖製品」前でのお話しには関心も深く、

しっかりと私の目を見て、聞いて下さいました。
 
　皆さんの滞在時間中、幸い他のお客様の来館が

無かった事から、じっくりと時間を掛けて、

お伝えさせて戴きました。

 

 
　ひと通りご案内後、２階休憩室のソフｱで腰を下ろして

戴きながら、主に江上さん、通訳のナンザドさんと

お話しをさせて戴きました。
 
　その時に「ブログ」のお話しをして、快諾戴きお帰り

の際に当館入口付近で写真を撮らせて戴いた次第です。
 
　５名の皆さん、月末迄まだまだ研修が続きますが、

風邪など引かずに研修を終え、本国に戻りまして

各職場で滝川市・道内で得られた知見を活かして

戴きます様、祈っています。

　江上さん、通訳のナンザドさん、５人の皆さんお元気で・・・！！